A

Active Tags (Tags Ativos)
São transponders que usam bateria como fonte de energia.

Adressability (Endereçamento)
A habilidade de endereçar bits, campos, arquivos em um Tag.

Alignment (Alinhamento)
A orientação do Tag com o leitor.

Antena
Dispositivo que emite e recebe energia eletromagnética. É utilizada em conjunto com um chip para a fabricação de tags RFID e, também, é parte integrante dos leitores.

Antenna (Antena)
São os elementos condutivos que radiam e recebem energia no espectro de radio freqüência.

Anti-colisão
Característica do protocolo de interface RF, que permite ao leitor RFID identificar simultaneamente múltiplos tags em seu campo de leitura. Esta característica também impede que leitores muito próximos causem interferência um ao outro. É um componente chave do protocolo Gen2.

B

Bidirectional (Bidirecional)
Capacidade de operar em qualquer uma das duas direções, tanto pela frente quanto por trás. Por exemplo, um tag que pode ser lido ou escrito pela frente ou por trás é bidirecional.

C

Capacity (Capacidade)
O número de bits ou bytes que podem ser programados em um tag. Isto pode representar o número de bits acessível para o usuário ou o número total, inclusive os bits reservados para o fabricante, por exemplo, paridade ou bits de controle.

Capture Window/Field (Área de Captura ou Leitura)
Região do campo magnético em que um Tag operará.

Classe 0
Protocolo de interface RF proprietário para tags UHF passivos. O protocolo Classe 0 é somente leitura, porém, o protocolo subseqüente, Classe 0 Plus, possui capacidade de leitura e gravação. Este protocolo tornou-se obsoleto com a chegada do Gen2.

Classe 1
Protocolo de interface RF proprietário para tags UHF passivos. O protocolo Classe 1 representa a capacidade de leitura e gravação.

Closed Systems (Sistemas Fechados)
Um sistema em que dados relevantes são armazenados em um banco de dados comum, acessível via vínculo de dados entre o número do TAG e o objeto ou pessoa identificados.

Comando Kill
Código pertencente a um tag RFID que, quando ativado, desabilita permanentemente este tag. Destinado a limitar a rastreabilidade do consumidor após a compra dos produtos, garantindo sua privacidade.

D

Dual Dipolo
Tag que, essencialmente, possui duas antenas, de forma a aumentar a capacidade de transmissão e reduzir a necessidade de leituras orientadas.

E

Eletromagnetic Coupling (Junção de Eletromagnética)
Sistemas que usam um campo magnético como um meio de transferir dados ou energia.

Eletronic Label (Etiqueta de Eletrônica)
É um Tag no formato de etiqueta.

Eletrostatic Coupling (Junção Eletrostática)
Sistemas que usam a indução de uma tensão em uma bobina como um meio de transferir dados ou energia.

Encoder
Dispositivo que transmite e grava dados em um tag RFID. Basicamente, são módulos leitores RFID desenvolvidos para utilização em impressoras e etiquetadores para o transporte de materiais.

EPC (Electronic Product Code)
Código armazenado em um tag RFID, único para cada produto. O código contém informações do fabricante e do produto, bem como um número serial único. Os códigos EPC são mantidos pela EPCglobal.

EPC Network
Desenvolvido pelo Auto-ID Center, este sistema baseado no protocolo de Internet permite que as empresas do setor de suprimentos tenham acesso às informações associadas a um EPC, através da rede.

EPCglobal
Formada originalmente como uma joint-venture entre o Uniform Code Council (UCC) e a Electronic Article Numbering Association (EAN), a EPCglobal é a organização responsável pela criação das normas para RFID e por promover o desenvolvimento de soluções para esta tecnologia.

Error (Erro)
Qualquer operação ou dados que não é de acordo com o projeto ou entrada do sistema.

Error Correcting Code (Código de Correção de Erro)
É um sistema em que são enviados bits adicionais na transferência de dados, esses bits adicionais servem para fazer um controle de erro com a ajuda de um algoritmo polinomial.

Error Correcting Mode (Modo de Correção de Erro)
Modo de comunicação de dados em que os bits errados ou perdidos são corrigidos automaticamente.

Error Correcting Protocol (Protocolo de Correção de Erro)
São as regras utilizadas para a correção dos erros no Modo de Correção de Erro.

Error Management (Controle de Erros)
Técnica utilizada para assegurar que somente informações corretas são apresentadas para os usuários do sistema.

Error Rate (Taxa de Erro)
É o número de erros por número de transações.

Expansion Port (Porta de expansão)
Porta para aumentar a capacidade de um computador ou acessório.

F

Factory Programming (Programação de fábrica)
A programação de informações em um tag no processo de produção que resulta em um tag com capacidade apenas de leitura.

Fatores Ambientais
Tipicamente discutidos em aplicações que utilizam produtos na faixa UHF, os quais podem ser afetados por diversos fatores como a presença de metais e líquidos. O estudo destes fatores é importante para o posicionamento e ajuste dos leitores e tags RFID.

Field Programming (Programação em campo)
A programação de campo normalmente acontece antes do Tag estar instalado no objeto a ser identificado. Em alguns casos, mudança ou duplicação de todos os dados na etiqueta é possível. Em outros casos, alguma porção é reservada para programação de fábrica. Para incluir um número de série de etiqueta sem igual, por exemplo.

Field Protection (Proteção de Campos)
Capacidade de limitar as operações que podem ser executadas em porções ou campos dos dados armazenados em um Tag.

Flat Panel Antenna (Antena Tipo Flat)
Antena de folha condutiva, plana, normalmente feita de metal.

Frequency (Freqüência)
O número de vezes que um sinal executa uma excursão completa através de seu máximo e mínimo estimado e retorna ao mesmo valor (Ex: ciclos).

G

Gen2 (Generation2)
Protocolo de interface RF para aplicações na cadeia de suprimentos que utilizam UHF. O padrão Gen2 foi aprovado em Dezembro de 2004 pela EPCglobal e, desde então, recebeu a aprovação pela ISO, através da ISO 18000-6C. A EPCglobal está trabalhando para estabelecer um padrão similar para Alta Freqüência (HF).

I

I.D. Filter (Filtro de Identificação)
Software que compara o ID(Número) de um Tag lido com um banco de dados.

Inductive Coupling (Junção Indutiva)
São sistemas que usam a indução de corrente em um enrolamento como um meio de transferir dados ou energia.

Interface RF
Protocolo de comunicação entre o tag e o leitor RFID. Tags passivos que trabalham na faixa de UHF são normatizados com base no padrão Gen2. Para a faixa de HF, procura-se estabelecer um padrão semelhante. Alguns tags ativos realizam comunicação através de redes Wi-Fi padronizadas (IEEE 802.11x), mas, a maioria ainda utiliza protocolos proprietários.

ISO (International Organization for Standardization)
Rede de institutos de normatização de 148 países, com uma Secretaria Geral em Genenbra, na Suíça, que coordena o sistema. A EPCglobal é um membro da ISO e possui a aprovação para o protocolo Gen2.

L

Life (Período da vida)
Vida útil sem necessidade de ajuste ou reparo.

M

Memória de usuário
Bits adicionais disponíveis na memória dos tags RFID, que podem ser utilizados pelo usuário para melhor atender a aplicação desenvolvida.

Memory Cards (Cartões de memória)
Tag de leitura e escrita no tamanho de cartão de crédito.

Memory Modules (Módulos de memória)
Tag de Leitura e Escrita.

Middleware
Classe específica de software que oferece diversas funcionalidades. O middleware atua como um filtro de dados, eliminando leituras duplicadas, e adequando estes dados à estrutura do sistema central, de forma a manter a confiabilidade dos registros.

Misread (Erro de Leitura)
Uma condição que existe quando os dados apresentados pelo leitor são diferentes dos dados correspondentes do Tag.

Modulation (Modulação)
Os métodos de modular ou alterar os portadores a fim de levar as informações codificadas. Eles incluem modulação de amplitude (AM), modulação de fase (PM), modulação de freqüência (FM), (FSK), posição de pulso (PPM), duração de pulso (PDM) e onda contínua (CW).

N

Nominal (Nominal)
O valor em que um sistema projetado assegura operação ótima.

Nominal Range (Alcance Nominal)
O alcance em que sistemas podem assegurar para operação confiável, considerando a variabilidade normal do ambiente em que é usado.

O

Ominidirectional (Multi-Direcional)
Capacidade de um Tag de operar em qualquer orientação.

Open Systems (Sistemas Abertos)
Sistemas em que os Leitores/Gravadores não tem acesso a um banco de dados comum.(Offline)

Orientation (Orientação)
Orientação do Tag com o leitor.

Orientation Sensitivity (Sensibilidade da Orientação)
A variação do alcance com a mudança da orientação.

P

Passive Tags (Tags passivos)
Tags passivos não contém nenhuma fonte de alimentação interna. Eles são alimentados pelo próprio leitor.

Port Concentrator (Concentrador de Portas)
Um dispositivo que aceita várias interfaces de comunicação e insere estas interfaces em uma cadeia de comunicação.

Portal
Ponto estratégico em que leitores RFID são instalados, de forma a identificar e acompanhar o fluxo dos produtos ao longo de um processo.

Power Levels (Níveis de Potência)
Níveis de potência radiados de um leitor ou Tag, normalmente medido em volts/metro.

Programmability (Programabilidade)
A fim de ser identificador de objetos específicos, Tags devem em um certo ponto ter sua identidade e ou outros dados gravados neles. Esta capacidade é chamada programabilidade.

Programmer (Programador)
É o componente que é capaz de gravar o Tag, também conhecido como gravador.

Projected Life (Vida Estimada)
Vida estimada de um Tag, definida em termos de número de ciclos de leitura e/ou escrita.

Projeto Piloto
Teste inicial desenvolvido por empresas que desejam implantar a tecnologia RFID em suas aplicações. Este teste visa analisar e adequar os tags e leitores RFID às necessidades da empresa, antes de sua instalação definitiva.

R

RF/DC (RF/DC)
Sistemas de comunicação através de rádio entre um computador e um coletor.

RFID (RFID)
“RFID é uma Poderosa e Versátil Tecnologia para Identificar, Rastrear e Gerenciar uma Enorme Gama de Produtos, Documentos, Animais e Indivíduos, sem Contato e sem a Necessidade de um Campo Visual”.

RF/AIS (RF/AIS)
Sistemas Automáticos de Identificação por Rádio Freqüência.

Range (Alcance)
A distância em que leitura e/ou escrita pode ser realizada com sucesso.

Read (Leitura)
A decodificação, extração e apresentação de dados de um Tag.

Read Only (Somente Leitura)
Característica de um Tag que vem pré-gravado de fábrica e só pode ser lido.

Read Rate (Taxa de Leitura)
A taxa máxima em que dados de um Tag podem ser lidos expressa em bits ou bytes por segundos.

Read/Write (Leitura/Escrita)
Muitas aplicações exigem novos dados ou revisões para os dados do Tag. Os Tags com esta capacidade são reprogramáveis e são chamados Tag de leitura/escrita.

Reader (Leitor)
O dispositivo contendo a eletrônica digital que extrai informações do Tag. A eletrônica digital executa a função de leitura real. Estes lêem e podem ter também interface para uma exibição integral (Tela) e/ou fornecer uma interface de comunicações paralela ou serial para um computador de anfitrião ou controlador industrial.

Reader/Writer (Leitor/Gravador)
O conjunto de eletrônica que pode mudar o conteúdo de Tags . (Veja também leitor).

Reprogrammable (Reprogramável)
Tag com a capacidade de ser regravado várias vezes.

RFID HF (Alta Freqüência)
Produtos que trabalham na faixa de 13,56 MHz. Esta freqüência geralmente permite distâncias de leitura entre 1 e 2 m, e não é afetada por fatores ambientais como líquidos. A ISO 15693 é diferente do protocolo Gen2. Produtos em HF geralmente são usados como moeda eletrônica e em aplicações para rastreamento de itens.

RFID LF (Baixa Freqüência)
Produtos que trabalham na faixa de 125 kHz. Geralmente, apresentam dimensões e custos inferiores, bem como uma distância de leitura limitada (menos de 30 cm). Aplicações de controle de acesso e segurança são as mais comuns para este tipo de tecnologia.

RFID UHF (Ultra Alta Freqüência)
Produtos que trabalham na faixa de 868MHz a 950MHz. Esta freqüência permite distâncias de leitura entre 2 e 8 m, mas é fortemente afetada por fatores ambientais, incluindo líquidos e metais.

Rollout
Quando um projeto piloto apresenta evidências suficientes de um alto retorno de investimento, a empresa inicia a implantação definitiva do sistema, em suas operações. Este processo é conhecido como rollout.

S

Sensor (Sensor)
Um dispositivo que responde a um estímulo físico e produz um sinal eletrônico.

Separation (Separação)
Distancia mínima entre duas etiquetas, para que uma não interfira na outra.

Speed (Velocidade)
A taxa em que algo acontece.

T

Tag (Tag)
O transmissor/receptor mais o mecanismo de armazenamento de informações (Chip + Antena).

Tag
Também conhecido como transponder, é um dispositivo tipicamente utilizado para o rastreamento de itens, composto por um chip conectado a uma antena , em um substrato. Cada tag possui um número único de identificação e, em alguns casos, bits (ou kilobits) adicionais de memória. Tags passivos recebem energia do leitor RFID, enquanto os tags ativos possuem uma bateria interna.

Tags RFID Ativos
Tags que possuem bateria interna, característica que permite alcançar elevadas distâncias de leitura. Estes tags são utilizados, principalmente, para o rastreamento de itens de alto valor agregado e apresentam dimensões e custos superiores aos dos tags passivos.

Tags RFID Passivos
Tags que tem como fonte de energia, o próprio sinal emitido pelo leitor RFID. Estes tags tendem a apresentar dimensões reduzidas e valores significativamente inferiores aos dos tags ativos.

Tags RFID Semi-passivos (ou semi-ativos)
Tags passivos que possuem uma pequena bateria para intensificar o sinal transmitido. A bateria se mantém desligada até que o tag se encontre na área de alcance do leitor RFID. Produtos conhecidos como Classe 3 e cuja regulamentação é esperada para o início de 2.008.

Transponder (Transponder)
Veja Tag

W

Write (Escrita)
A transferência de dados para um Tag.

Write Rate (Velocidade de escrita)
A taxa em que informações são transferidas para uma etiqueta, escrita na memória do Tag e verificada como sendo correta. É quantificada como o número médio de bits ou bytes por segundos em que a transação completa pode ser executada.